任天堂「任天堂のゲームは子供に媚びない。子供は物を知らないだけで知性はある」

――ゲーム中に登場するテキストに関しても、人間視点ではないのでシニカルに感じる部分も多く見られる印象です。過去作からの伝統ではありますが、『ピクミン４』にどのようにアウトプットされたのですか？

平向とくにシニカルさを意識しているというわけではなくて、『ピクミン』第1作のときから「子どもに媚びない」というコンセプトでやってきたからかもしれません。

　宮本（宮本茂氏。任天堂株式会社 代表取締役フェロー。『ピクミン』シリーズの生みの親）が過去のインタビューで「子どもは物を知らないだけで、知性はある」「子どもを馬鹿にしてはいけない」と話されていて、「子どもだからこれはわからないだろう」とは考えずに、なるべく「どう伝えたら子どもでもわかるようになるか」という意識で書いています。それでもわからない部分があれば、お父さんやお母さんといっしょに遊んで聞いてもらえるとうれしいですね。

賢く生きるなら
利他的に、但し効率的にやろう、だからな
そりゃゲームやってる場合じゃないだろう

結局　IQって子供時代から変化しないからね。
アホは永遠にアホですわ

知性が必要とされるゲームより誰が触っても遊べるほうが難しくね？

妖怪ウォッチは大ヒットしたけど子供にしか売れたないみたいなんだよな
ブーム当時はゲハでも話題になってたけどプレイしてる人は少なかった
ポケモンはアニメが始まってからは大人もそれなりにプレイしていたようだが
その差は何だったんだろう？

妖怪はアニメをシャドウサイドで路線変更して旧路線のとこにスナックワールド突っ込もうとして客が消えた

妖怪はメダルシステムでやりすぎた
金のかかるゲームだと印象付けたら子供はいなくなるし
飽きたらゴミになるんだから一度離れたらもう戻らん